AITranslations
Живий переклад на базі ШІ для багатомовного прослуховування.
AITranslations — приватний проєкт для майже синхронного ШІ‑перекладу. Це не комерційна пропозиція. Мета — щоб люди могли стежити за однією подією різними мовами: з високою якістю, опційними налаштуваннями приватності та контрольованими поточними витратами.
Доступ і кімнати
Усе відбувається всередині «кімнати». Кімната — спільний контекст події: аудіо надсилається до кімнати, а слухачі отримують переклад своєю мовою.
Кімнати можуть бути публічними або захищеними паролем. Доступ відправника (стримінг аудіо/відео та керування налаштуваннями) обмежено авторизованими користувачами. Використання — лише за запрошенням або на запит.
Прозорість витрат (Bring Your Own API Key)
AITranslations дотримується підходу «Bring Your Own API Key»: платформа підключається до ваших власних акаунтів у провайдерів ШІ. Це залишає вибір провайдера та білінг під вашим контролем.
Поточні витрати здебільшого залежать від вибраного режиму, моделі та кількості цільових мов — і ними можна керувати свідомо.
Модульність і приватність
Платформа модульна. Залежно від ваших потреб ви можете використовувати топові моделі для максимальної чіткості або обрати налаштування, що спрямовані на сильнішу приватність (наприклад альтернативні провайдери чи self-hosted моделі).
Залежно від конфігурації аудіо та/або текст передаються зовнішнім провайдерам ШІ для обробки. Рекламного трекінгу немає; можуть використовуватися операційні вимірювання для підтримання надійності сервісу.
Три шляхи для перекладу в реальному часі
AITranslations може обробляти мовлення трьома способами. Вони відрізняються тим, чи перекладене аудіо створюється напряму, чи спершу створюється текст.
Модель реального часу напряму перетворює мовлення на перекладене мовлення. Цей підхід орієнтований на природне звучання й малу затримку.
Спочатку мовлення перетворюється на перекладений текст цільовою мовою. Потім модель text-to-speech (TTS) створює з нього мовленнєвий вихід.
Спочатку мовлення транскрибується. Потім транскрипт перекладається й озвучується моделлю text-to-speech (TTS).
Якість у живому використанні
AITranslations найкраще працює, коли вхідний сигнал чистий: хороший мікрофон, достатня близькість до доповідача та тиха обстановка помітно покращують чіткість і якість перекладу.
Ролі: слухачі та відправник
Слухачі можуть приєднатися до кімнати за посиланням або QR‑кодом (і за потреби ввести пароль). Роль відправника потребує авторизації для стримінгу аудіо та керування налаштуваннями кімнати.
У розробці
AITranslations ще активно розробляється. Деякі функції можуть бути незавершеними, змінюватися без попередження або поки що працювати не в усіх конфігураціях.